Sie sind die cleversten Jäger der Meere: Orcas. Doch zugleich sind die schwarz-weißen Riesendelfine ausgesprochene Familientiere, die sich liebevoll um ihren Nachwuchs kümmern. Untereinander halten sie mit einer eigenen Sprache Kontakt. Die Polarmeere scheinen lebensfeindlich, dennoch wimmeln sie von Leben. Vom mikroskopisch kleinen Plankton bis hin zu den riesigen Blauwalen tummeln sich hier viele Tierarten. Und jede hat ihre eigene Strategie gegen die Eiseskälte: Eisbären schützt ihr Fell, Pinguine tragen Daunenunterwäsche und der seltsam blasse Eisfisch überlebt dank Frostschutzmittel sogar, wenn er im Eis einfriert.