Das kleine Fohlen freut sich schon riesig, dass der Ausflug zur neuen Pferdekoppel bald losgeht! Jetzt muss die Pflegerin Betty nur noch die Appaloosa Stute striegeln und in eine warme Pferdecke wickeln, dann können sie schon starten. Der Stallbursche Tim schaut, dass sie genug leckere Äpfel und Heu für die Fahrt dabei haben. Die Hündin Ruby ist auch schon ganz aufgeregt und wartet ungeduldig auf den Pick-Up. Die Friesenstute Raja frisst derweil gemütlich ihre Karotten, bis ihre zwei Freunde wieder zurück sind. Ab 3 Jahren.