Juhu, Ferien auf dem Ponyhof!, freut sich Lena. Nur kann sie nicht so gut reiten wie Mara diese Angeberin. Als Lena abends ihr Lieblingspony Lotti auf der Weide besucht, lässt sie aus Versehen das Gatter offen. Ausgerechnet das Pony von Mara entwischt. Ob Lotti helfen kann, es wiederzufinden?