Die Fünf Freunde verbringen die Ferien auf einer Schaffarm und machen sich auf die Suche nach einer geheimen Höhle, wo ein echter Piratensäbel versteckt worden sein soll. Doch ein Lämmchen, ein zahmer Wolf und ein hinterlistiger Plan sorgen dafür, dass ihr Ausflug in die schottischen Highlands zu einem so aufregenden Abenteuer wird, dass sie den Piratensäbel um ein Haar vergessen hätten.
