Chaos herrscht in der Stadt! Überall versuchen scheinbar harmlose Bürger, seltsame Diebstähle zu verüben. Um Herr der Lage zu werden, ernennt Einsatzleiter Dromsen die Playmos zu Nachwuchsermittlern. Während Emil, Liv und Sam mit dem Hubschrauber, dem Motorrad und einem Polizeifahrrad auf Verrecherjagd gehen, kommen sie erst spät dem wahren Drahtzieher der Überfälle auf die Schliche.
